城市更新，一头连着民生福祉，一头连着经济发展。今年政府工作报告提出，“持续推进城市更新和城镇老旧小区改造”，不断提升城市的业态、功能、品质，让老旧小区街巷更具人文特质与青春活力。

春暖花开，万物复苏，正是出游好时节。漫步南京颐和路十一片区，感受别样的金陵韵味；徜徉扬州仁丰里历史文化街区，打卡老街、邂逅春日芳华；流连苏州十全街别致的美丽橱窗，驻足拍照，成为不少人的出游选择。

老街新生，活力满满，得益于城市更新行动。近年来，江苏在完善城市功能、提升城市品质上持续下功夫，推动一批更新项目“落地开花”，让老建筑老小区“改头换面”，老街区老厂房蝶变消费新地标、发展新高地。

你看，曾经消失了近百年的湖，在南京小西湖重现了，水面清波荡漾，三三两两的游人在湖边散步，各种潮流小店林立街巷间，新老共生，“烟火”升腾。紧邻新街口商圈的石榴新村，破旧的“握手楼”已不见踪影，变身为一座宽敞明亮、设施齐全的现代化小区，居民正等待入住，开启新生活。无锡的湖滨工业园更新升级，盘活了低效老旧工业空间，让“工业上楼”，撑起发展新高度。苏州古城32号街坊里，一栋栋历史建筑“修旧如旧”重焕生机，古建老宅“牵手”伙伴，入驻一批传统与新兴业态，在传承与创新中演绎着具有“姑苏特色”的人文经济之路……

更新“里子”、上新“面子”，江苏正按下“加速键”。今年，全省要实施城中村改造9.1万户、改造老旧小区747个、开展第三批城市更新省级试点……期待更多地方通过更新，重焕活力，让居民幸福感“原地升级”。

策划：田梅 肖勇

文字：白雪

新华日报社全媒体视觉中心出品