2021 年，一部粤剧 4K 电影《白蛇传·情》以“绝美”“ 精致” 收获 3000 多万票房，惊艳观众。2 月 23 日，江苏省演艺集团扬剧新创青春版扬剧《白蛇传·情》建组会及主要演员海选启动仪式在南京举行。据悉，此次扬剧版《白蛇传·情》改编于同名粤剧，并由电影《白蛇传·情》编剧莫非担任导演、编剧，带观众走进《白蛇传》的 “第三世”故事。

　　郜炜磊摄

　　五百年前，西湖断桥边，白蛇与少年一眼相望，缘始情生入心成执念。少年几经轮回忘却前尘，那白蛇千年修行却只为圆愿。于是，人间一场恋，西湖几度春，雷锋数层塔，佛陀花如海，只为深情未了，一许千年 ……

　　莫非介绍，《白蛇传》最早源于宋话本《西湖三塔记》（也有说法来源唐传奇《白蛇传》），后来有了各式各样的小说、文学、戏曲等文学艺术作品，“我们有了《白蛇传》的前生，也有了很多今天的表达，未来的《白蛇传》是什么样的？这就是这次扬剧想要演绎的，‘第三世’的《白蛇传》。”

　　据悉，青春版扬剧《白蛇传 · 情》由著名作曲家陈挥之担任音乐设计，国家一级导演刘琦担任舞蹈设计，国家一级舞美设计师熊春红担任舞美设计，班底强大。

　　近年来，传统戏曲“破圈”的现象引发关注。

　　一方面借助B站等新的平台，新的传播方式让古老的戏曲有了更多年轻的“耳朵”;另一方面，通过与游戏的联姻，戏曲的受众面也在逐渐年轻化；而《白蛇传·情》等大众影视作品的热映，也让很多人对戏曲“一秒入坑”。

　　南京艺术学院传媒学院院长王方表示，随着时代的发展，《白蛇传》不仅在故事内容上不断更新，在传播媒介上也一直在演化，从最早的口语演唱到印刷文本，从电子时代的电视剧《白娘子传奇》到电影时代的徐克《青蛇》。去年的粤语电影《白蛇传 · 情》，则是4K的戏曲和电影结合起来的一种创新形式的成功，“从媒介的演变的过程当中，我们可以看到其实戏曲也好，传统的艺术也好，和媒介之间的演变其实一直是相生的。"在王方看来，沉浸性、体验感、交互性，并不是今天的互联网时代才有的东西，比如过去在庭院里唱戏本身就是沉浸性的，只不过互联网的出现突破了时间和空间的限制，有了更好的氛围表达。

　　江苏省教育厅二级巡视员冯大生则认为，在传统戏曲迎来新面貌的同时，也要保留和发扬扬剧这个剧种的特色。在保证它的味道不能丢的基础上，学习成功经验和表现手法，包括电影中的特效，在今天的舞台上也可以通过声光电的形式得以展现，”传统戏曲走到今天，如何做好守正创新，是值得思考的问题。”

　　建组会现场，江苏省演艺集团副总经理李鸿良表示，艺术一定要与时俱进，古老的命题要有当下的生命。要用当下的语言讲传统故事，给年轻受众以美的洗礼。他也希望通过此剧的演出，能增强青年一代的文化自信。据了解，剧组下一步将开启演员海选并前往镇江采风。