大家好!这里是老胡论见,我是评论员老胡。
“燕云十八飞骑,奔腾如虎风烟举。老魔小丑,岂堪一击,胜之不武……”熟悉金庸先生的都知道,这是他写的一首词,而且还被拆成为《天龙八部》十个章回的标题。然而,有网友反映,这首词竟被收进了《辛弃疾词》。
老胡起初还有点不信,找来一本翻看才发现,这本书第105页的“词人逸事”赫然把这首词说成是韩元吉写的,并称辛弃疾后来也写了一首与韩元吉唱和。韩元吉与金庸两个人相差了800多年,他是怎么成功“穿越”来“抄袭”金庸作品的?
韩元吉当然不可能抄袭金庸。事情的真相是编书的人业务不精、作风不实,闹了个张冠李戴的乌龙。如果说这类“乌龙”偶尔出现也就罢了,可最近这类事情未免有点多。比如,“愿有岁月可回首,且以深情共白头”是一首网红诗,然而,有人却将它冠上了杜甫的名字;当代诗人寓真写了首《送母回乡》,却被人认为是唐代诗人李商隐所作;还有的辅导读物张冠李戴、乱配插图,低级错误一堆,老胡忍不住要说几句:书是读者的精神食粮,是人类进步的阶梯,图书出版如果错漏百出,不仅没有营养,还会产生毒副作用,这种事情可大意不得,马虎不得!
反复发生的问题要从规律上找原因,普遍发生的问题要从体制机制上找症结。图书编辑低级错误频仍,恐怕与图书编辑唯利是图、浮躁之风、激励扭曲等不无联系。老胡觉得,图书编辑是人类灵魂的工程师,不能满脑子想着怎么挣钱,而应该装着社会责任感。编辑出来的图书要对读者负责,对社会负责,对历史负责。您说是不是呢?
好,今天就说这么多,谢谢关注,咱们下期再见!
主持丨胡波
统筹丨唐澄 杨丽
拍摄丨王昊晨
剪辑丨陶蓉